Todo faz-tudo que se preze deve contar com uma série de ferramentas básicas. Entre todas, a chave inglesa é certamente a principal. Esse tipo de chave multifuncional é essencial para os mais diferentes trabalhos, por isso não pode faltar em seu equipamento de trabalho. Com ela, você pode, dentre outras várias ações, apertar uma porca, instalar um filtro de água ou até mesmo consertar um encanamento.

São vários os nomes dados para essa ferramenta: chave inglesa, chave francesa, chave ajustável e muito mais. Além dos diferentes nomes, elas também possuem uma grande variedade de tamanhos e tipos, portanto, esse artigo buscará explicar todos os detalhes que precisa saber sobre as chaves inglesas para que você seja capaz de fazer uma boa compra!

O mais importante

  • É importante diferenciar a chave inglesa entre fixas e ajustáveis. As ajustáveis possuem diferentes aberturas que são ajustados através de uma broca, enquanto que as fixas dispõem de um só diâmetro e geralmente precisa ser acompanhada de outras chaves de vários tamanhos.
  • A chave inglesa geralmente é fabricada em aço inoxidável. Atualmente, muitos modelos possuem empunhaduras de borracha que as deixam mais ergonômicas e confortáveis. Além disso, a borracha isola a ferramenta da corrente elétrica e previne acidentes.
  • O tamanho é um dos principais critérios de compra que você deve prestar atenção na hora da escolha final. No caso da escolha de um modelo fixo, o melhor a se fazer é optar por um conjunto que contém diferentes modelos e tamanhos para que consiga trabalhar sobre as mais distintas superfícies.

As melhores chaves inglesas: Nossas sugestões

A chave inglesa é um item que não pode faltar em nenhuma caixa de ferramentas, pois, ela é uma ferramenta muito versátil, simples de se usar e barata. Existem vários modelos no mercado e para lhe ajudar nessa escolha foi feita uma seleção com os melhores itens:

A chave inglesa de melhor custo-benefício

Essa chave inglesa da EDA de 8″ é ajustável até 10″. Além disso, possui marcações em sua mandíbula para facilitar na hora do ajuste e é toda feita em aço forjado, prometendo muita resistência. Por ser barata, pequena e maleável, esse modelo é ótimo para trabalhos domésticos.

Um modelo de ótima resistência

A Stanley é a responsável por fabricar essa chave inglesa ajustável de 6″, com acabamento em preto fosfato, corpo em ferro fundido e tratamento anticorrosivo, conferindo muita robustez até mesmo para trabalhos profissionais. Além disso, ela possui escala métrica na mandíbula e mordentes para uma melhor fixação.

A melhor chave inglesa para as tubulações

Essa grande chave inglesa de 18″ da Worker é ideal para quem trabalha mais com tubulações e encanamentos. Além de seu maior tamanho, a ferramenta ainda é toda feita em aço carbono forjado e temperado, além de possuir mordentes feitos com ligas de aço e acabamento fosfatizado.

Guia de Compras: O que você deve saber sobre a chave inglesa

A chave inglesa, assim como o martelo ou a chave de fenda, é uma ferramenta muito simples. Ela foi muito pouco modificada desde sua criação, já que sempre foi e continua sendo muito funcional e por isso não precisa de grandes mudanças. A fim de lhe ajudar na hora da compra, esse artigo preparou esse detalhado Guia de Compras.

Homem segurando chave inglesa.

A principal função de uma chave inglesa é afrouxar e apertar porcas e parafusos. (Fonte: Anton Estrada: 118701911 / 123rf.com)

O que é uma chave inglesa?

A chave inglesa é uma ferramenta manual e é formada pela mandíbula (ou boca) que se encontra fixa no corpo da peça. Em alguns modelos, chamados de chaves ajustáveis, a mandíbula é móvel e pode ser ajustada aos mais diferentes diâmetros.

Geralmente toda feita em metal, é uma das ferramentas mais simples e mais utilizadas do mercado.

Quais os usos de uma chave inglesa?

Como já foi explicado, o principal uso de uma chave inglesa é para afrouxar e apertar porcas e parafusos. Entretanto, por ser uma ferramenta muito firme e resistente, muitos também as utilizam para bater em objetos.

Por exemplo, ela é muito utilizada para bater em porcas presas e oxidadas com a finalidade de soltá-las para assim conseguir afrouxá-las. A chave inglesa pode ser utilizada em:

  • Encanações
  • Serralheria
  • Mecânica automotriz
  • Produtos em ferro
  • Mecânica leve
  • Eletricidade
  • Manutenções
  • Montagem de sistemas de gás
  • Montagem de ar condicionado
Segurando chave inglesa.

A chave inglesa é uma ferramenta manual e é formada pela mandíbula (ou boca) que se encontra fixa no corpo da peça. (Fonte: Vadim Guzvha: 76340293 / 123rf.com)

Quais os tamanhos das chaves inglesas que existem no mercado?

Historicamente o tamanho de uma chave inglesa é definido em polegadas. Na tabela a seguir, serão mostradas as equivalências entre os tamanhos das chaves em polegadas e em centímetros:

Tamanho das chaves inglesas
Tamanho das chaves em polegadas (“) Tamanho das chaves em centímetros (cm)
5/16 7,9
11/32 8,7
3/8 9,5
7/16 11
1/2 12
9/16 14
5/8 15
11/16 17
3/4 19
13/16 20
7/8 22
15/16 23
1 25
1 1/6 26
1 1/8 28
1 3/16 30
1 1/4 31
1 5/16 33
1 3/8 34
1 7/16 36
1 1/2 38
1 9/16 39
1 5/8 41
1 11/16 42
1 3/4 44
1 7/8 47
2 50

Qual o tamanho ideal de uma chave inglesa?

No geral, uma de 14 polegadas é a ideal se seu desejo é uma chave inglesa para ser usada em trabalhos domésticos, pois, esses modelos são leves, baratos e fáceis de serem guardados e transportados. Mas, para trabalhos profissionais ou especializados, é recomendado uma chave inglesa de 18 polegadas.

Quais as diferenças entre as chaves fixas e as ajustáveis?

Como já foi explicado, você encontrará esses dois tipos de chaves no mercado. Embora você consiga trabalhar com qualquer um dos dois tipos de chave inglesa, cada um deles deve ser empregado para determinadas tarefas.

Por exemplo, as chaves ajustáveis são mais comumente usadas nos trabalhos industriais e comerciais. Saiba mais a seguir:

  • Chaves fixas: A mandíbula está posta em um diâmetro determinado de fábrica e não pode ser modificada. Assim, o elemento a ser apertado ou afrouxado deve ser adaptado a ela. Geralmente elas são comercializadas em jogos que possuem os diâmetros mais utilizados. São muito úteis em trabalhos onde se usa determinadas medidas mais comuns, por exemplo, em oficinas de bicicletas, motos ou automóveis.
  • Chaves ajustáveis: A mandíbula pode ser ajustada. Ela se adapta ao elemento a ser afrouxado ou apertado. Servem para várias medidas. Muito úteis em trabalhos onde se depara frequentemente com canos, tubos e fixadores de diferentes tamanhos.
Parafuso e chave.

Você pode encontrar dois tipos de chaves inglesas: as fixas e as ajustáveis. (Fonte: Thodonal: 46185067 / 123rf.com)

Quais os tipos de chaves ajustáveis que existem?

Além dos dois tipos de chave inglesa já explicados, entre as próprias chaves inglesas ajustáveis existem uma certa variedade de modelos e formatos. Embora todas sejam variações da chave inglesa, cada uma é mais indicada para determinados tipos de trabalho.

As chaves grifo são as ideais para ajustes em canos enquanto que as inglesas são ótimas para trabalhos em mecânica. Acompanhe a tabela a seguir:

Tipo de chave Formato do corpo Material Características
Chave inglesa Reto e uniforme Aço cromado e aço inoxidável

Revestimento anticorrosão

Cremalheira dentada

Abertura da mandíbula entre 13 e 85 mm

Chave grifo Corpo reto ou angulado

O corpo deve ser escolhido em função do espaço a ser trabalhado

Aço inoxidável

Ferro forjado

Revestimento anticorrosão

Ideal para os ajustes de tubos e conexões

Aberturas entre ¾ e 4“

Chave sueca ou de cano Corpo com dua alças

Uma das alças dispõe de uma porca de regulação para ajustar a mandíbula

Ligas de aço

Mandíbulas temperadas

Acabamento fosfatado para antioxidação

Abertura adaptada para o tipo de cano

Até 100 mm

Macaco Reto e uniforme Aço galvanizado

Aço inoxidável

Cremalheira dentada e parafuso ajustável

Abertura entre 13 e 85 mm

Quando a chave inglesa é usada para serviços pesados, por exemplo, para quebrar uma porca ou parafuso, ou para um ajuste final, a mandíbula deve sempre ser colocada na mesma direção de rotação, caso contrário ela pode acabar sendo dobrada e/ou afrouxar o elemento.

Como deve ser a manutenção de uma chave inglesa?

A chave inglesa não precisa de muita manutenção, mas logicamente você deve prestar atenção em seu estado para que dure bastante. Como qualquer ferramenta manual, elas são fabricadas para serem duráveis, portanto, você só precisa ter um bom cuidado:

  • Limpar depois de cada uso: Depois de uma grande sessão de trabalho, a chave inglesa precisa de uma boa limpeza e de descanso. Se você deixar que o pó e outras sujeiras se acumulem na mandíbula ou no parafuso de ajuste por muito tempo, a ferramenta poderá ficar inutilizada. Então, use um pano seco ou uma escova para limpar as partes sensíveis da peça. Se certifique que nenhuma sujeira permaneça entre seus dentes.
  • Utilizar lubrificantes: Você deve prestar uma atenção especial nas partes não pintadas de sua ferramenta. Se sua chave ficar muito tempo parada, se certifique que essas partes estejam corretamente lubrificadas. Não se esqueça das partes móveis da chave inglesa, pois, elas são as mais vulneráveis ao desgaste.
  • Evite a umidade: A umidade é o maior inimigo das ferramentas. Aplicar uma camada de óleo em suas ferramentas metálicas as previne contra a oxidação e a corrosão. Porém, o melhor que você pode fazer é mantê-las em local seco e arejado. Se possível, sempre a armazene em uma caixa de ferramentas.
Homem e ferramentas.

A chave inglesa fixa possui uma mandíbula determinada de fábrica que não pode ser ajustada. (Fonte: Georgerudy: 76955955 / 123rf.com)

Critérios de Compra

Nessa próxima seção será explicado em detalhes os pontos mais importantes que você deve considerar para ser capaz de comprar a melhor chave inglesa do mercado:

  • Tamanho
  • Corpo
  • Mandíbula
  • Uso
  • Formato
  • Facilidade de uso

Tamanho

O critério de compra mais importante para comprar uma chave inglesa é o seu tamanho. Será a partir desse fator que você poderá definir que tipo de uso fará de sua peça. Lembre-se que pode escolher entre uma ajustável ou fixa.

Cada chave inglesa ajustável dispõe de uma variação de medidas, por exemplo, as de 14 polegadas, que oferecem diferentes ajustes de abertura até o máximo de 14 polegadas.

Saber o tamanho adequado que necessita é essencial na hora da compra. Por exemplo, se você precisa de uma ferramenta pequena e facilmente transportável, será melhor que escolha um conjunto de chaves fixas. Dessa forma, você poderá deixar todas as chaves que não precisa na caixa e ficar apenas com as mais adequadas para os trabalhos.

Arrumando encanamento de pia.

A chave inglesa ajustável possui um diâmetro que pode ser graduado de acordo com a necessidade do usuário. (Fonte: Dmytro Sidelnikov: 117136147 / 123rf.com)

Corpo

O corpo é outro fator decisivo na hora da compra de uma chave inglesa. A partir do tamanho do corpo dependerá a força que poderá fazer com a ferramenta. Por isso, os macacos e as chaves de grifo possuem corpos tão grandes, pois, possibilitam ao operador fazer bastante força. Dessa forma, explica-se a grande importância dessas peças para trabalhos em encanamentos e montagens pesadas.

foco

Dica: O tamanho do corpo também dependerá do próprio usuário. Uma pessoa de mão pequena ou fina se sentirá mais confortável com uma chave inglesa menor.

Mandíbulas

A mandíbula é a alma de uma chave inglesa. No mercado existe uma grande variedade delas. Algumas ferramentas possuem mandíbulas ajustáveis e reversíveis, possibilitando seu uso em lugares estreitos ou de difícil acesso. Esse tipo de chave é muito utilizada para trabalhos em encanamentos.

Alguns modelos dispõem de marcadores laser em um ou em ambos lados da mandíbula. Esses marcadores servem para que aconteça um ajuste ainda mais rápido do tamanho adequado a ser trabalhado. Além disso, algumas também possuem dentes que são perfeitos para melhorar sua fixação. As chaves grandes geralmente possuem mandíbulas maiores ou mais planas.

Arrumando peça.

A chave inglesa não precisa de muita manutenção, mas logicamente você deve prestar atenção em seu estado para que durem bastante. (Fonte: Ivan Kruk: 83918038 / 123rf.com)

Uso

Existem diferenças nas formas de fabricação das chaves inglesas. Algumas são feitas especialmente para encarar trabalhos pesados e profissionais. Esses modelos são os mais usados em oficinas mecânicas.

Outros, mais baratos, são feitos para tarefas domésticas. É indicado que toda caixa de ferramenta deve possuir chaves entre 6 e 12 polegadas.

As chaves pequenas, menores que 6 polegadas, são as mais usadas para trabalhos domésticos. Também são as mais utilizadas para trabalhos em lugares de difícil acesso e estreitos.

Alguns modelos, por exemplo, as chaves suecas, são fabricadas para trabalhos extremamente específicos como para encanamentos ou tubulações.

Formato

A chave inglesa, tanto a fixa quanto a ajustável, geralmente é fabricada em aço forjado e aço inoxidável. Essa ferramenta possui também um revestimento especial anticorrosão, habitualmente a galvanização.

Se você procura por um modelo com revestimento de qualidade, é indicado que escolha uma ferramenta que possui um banho de fosfato preto.

A chave inglesa ajustável sempre conta com corpos feitos em borracha ou pintados.

Os emborrachados oferecem uma maior segurança na hora de trabalhar com elementos elétricos, pois, são isolantes. Por outro lado, a pintura melhora a vida útil da ferramenta, já que protege contra a umidade e a corrosão, além de possuir um baixo fator isolante.

Facilidade de uso

Ajustar ou consertar uma tubulação pode ser um trabalho muito estressante. Se, além disso, sua chave inglesa não ajuda, o trabalho pode virar um verdadeiro problema. Portanto, é preciso escolher uma ferramenta que seja confortável, que não lhe cause dor na mão e que seja simples de ser sustentada durante muitas horas.

Dessa forma, a chave inglesa que possui mandíbulas dentadas facilita a fixação no objeto. Como já foi explicado, também é mais confortável trabalhar com ferramentas emborrachadas, pois, além de aliviar a pressão nos músculos, também previne que a ferramenta escorregue e provoque algum acidente.

Chaves no bolso de homem.

Existe uma grande variedade de formatos de mandíbulas. (Fonte: Wavebreak Media Ltd: 36354189 / 123rf.com)

Resumo

A chave inglesa é uma ferramenta muito simples, precisa e versátil. Ela é uma das melhores criações do homem e por isso mudaram tão pouco desde que surgiram. Com elas você pode apertar e afrouxar porcas e parafusos, além de tubulações. A chave inglesa é a melhor companheira de qualquer encanador e faz-tudo que se preze.

Esse artigo explicou tudo de mais importante que você precisa saber para comprar a chave inglesa ideal. Seguindo todos esses conselhos você certamente não errará!

Se você gostou desse artigo, deixe um comentário em nossa caixa de mensagens ou compartilhe em suas redes sociais.

(Fonte da imagem destacada: Seoterra: 55392706 / 123rf.com)

Por que você pode confiar em mim?

GUIA55 Redação
GUIA55
Os redatores do GUIA55 realizam pesquisas aprofundadas e escrevem artigos altamente informativos e de qualidade sobre os mais variados temas do seu interesse.